-
1 thaw
1. noun1) (warmth) Tauwetter, das2) (act of thawing)after the thaw — nachdem es getaut hat/hatte
3) (fig.) Tauwetter, das; Tauwetterperiode, die2. intransitive verb1) (melt) auftauen2) (become warm enough to melt ice etc.) tauen3) (fig.): (become less aloof or hostile) auftauen3. transitive verb1) (cause to melt) auftauen2) (fig.): (cause to be less aloof or hostile) auftauen; entspannen [Atmosphäre]Phrasal Verbs:- academic.ru/92610/thaw_out">thaw out* * *[Ɵo:] 1. verb2) ((of frozen food etc) to make or become unfrozen: Frozen food must be thawed before cooking.) auftauen2. noun((the time of) the melting of ice and snow at the end of winter, or the change of weather that causes this: The thaw has come early this year.) das Tauwetter* * *[θɔ:, AM θɑ:]I. nthere are signs of a \thaw in relations between the two countries zwischen den beiden Ländern gibt es Anzeichen für eine EntspannungII. vi▪ to \thaw sth etw auftauen* * *[ɵɔː]1. vtauftauen (lassen); ice, snow also tauen lassen; (= make warm) person, hands aufwärmen; (fig = make friendly) person auftauen or warm werden lassen; relations entspannen auftauen; (ice, snow) tauen; (person = become warmer) auftauen, sich aufwärmen Tauwetter ntbefore the thaw/a thaw sets in — bevor das Tauwetter einsetzt
there's been a thaw in relations between... — die Beziehungen zwischen... sind aufgetaut
* * *thaw [θɔː]A v/i1. (auf)tauen, schmelzen; (Tiefkühlkost) auftauen2. unpers tauen:B v/t1. schmelzen, zum Tauen bringen, auch Tiefkühlkost auftauenC s1. (Auf)Tauen n2. Tauwetter n (auch fig POL)3. fig Auftauen n* * *1. noun1) (warmth) Tauwetter, dasafter the thaw — nachdem es getaut hat/hatte
3) (fig.) Tauwetter, das; Tauwetterperiode, die2. intransitive verb1) (melt) auftauen2) (become warm enough to melt ice etc.) tauen3) (fig.): (become less aloof or hostile) auftauen3. transitive verb1) (cause to melt) auftauen2) (fig.): (cause to be less aloof or hostile) auftauen; entspannen [Atmosphäre]Phrasal Verbs:- thaw out* * *n.Schmelze -n f.Schneeschmelze f.Tauwetter n. v.tauen v. -
2 thaw out
* * *◆ thaw outI. vtit took me ages to \thaw out out my fingers after that cold walk es hat ewig gedauert, bis meine Finger nach dem kalten Spaziergang wieder aufgetaut warenII. viI came in from the cold half an hour ago, but I'm only just beginning to \thaw out out ich kam vor einer halben Stunde aus der Kälte herein, aber jetzt erst wird mir langsam schön warm* * *auftauen2. vt sep (lit)frozen food etc auftauen (lassen); person, hands aufwärmen; (fig) person aus der Reserve lockenit took several whiskies to thaw him out (inf) — er brauchte mehrere Whiskys, bis er auftaute or warm wurde
* * * -
3 thaw out
vtit took me ages to \thaw out out my fingers after that cold walk es hat ewig gedauert, bis meine Finger nach dem kalten Spaziergang wieder aufgetaut waren viI came in from the cold half an hour ago, but I'm only just beginning to \thaw out out ich kam vor einer halben Stunde aus der Kälte herein, aber jetzt erst wird mir langsam schön warm
См. также в других словарях:
The Thaw (film) — The Thaw is an upcoming sci fi horror/thriller film directed by Mark A. Lewis starring Val Kilmer and Martha MacIsaac. PlotA group of students of a research mission to the arctic discover that a deadly prehistoric parasite has been released after … Wikipedia
The Thaw (Star Trek) — Infobox Star Trek episode name = The Thaw The clown isn t that bad after all series = Voyager ep num = 39 prod num = 139 date = April 29, 1996 writer = Richard Gadas Joe Menosky director = Marvin V. Rush guest = Michael McKean as The Clown Thomas … Wikipedia
After the Ceiling Cracked — Infobox Album Name = After the Ceiling Cracked Type = Box Artist = Pelican Released = 2008 Recorded = 2003 2006 Genre = Post metal Length = Label = Hydra Head Records Producer = Mike Ward Reviews = Last album = Pink Mammoth (2007) This album =… … Wikipedia
The Edge Chronicles — Author(s) Paul Stewart Ill … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Dancers at the End of Time — … Wikipedia
The Heroes of Olympus — (left to right) Piper, Annabeth, Hazel, Leo, Jason, Frank, Percy The Lost Hero The Son of Neptune The Mark of Athena Author … Wikipedia
The Icemark Chronicles — is a series of books consisting of The Cry of the Icemark , followed by Blade of Fire , and Last Battle of the Icemark [ [http://www.amazon.co.uk/dp/1905294700 Amazon.co.uk: The Last Battle of the Icemark (Icemark Chronicles): Books: Stuart Hill… … Wikipedia
The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark … Wikipedia
The Morecambe & Wise Show (1968) — The Morecambe Wise Show that began airing in 1968 was the second TV series for comedy duo Morecambe and Wise. Contents 1 Beginnings 2 Braben arrives 3 Strength to strength 4 … Wikipedia
The Well of Echoes — is a quartet of novels written by Ian Irvine and is the second arc of The Three Worlds Cycle series. Contents 1 Titles 2 Main characters 2.1 Returning Characters … Wikipedia